Oh Aaron (tradução)

Original

Aaron Carter

Compositor: Andy Goldmark

Bem, eu acho que o melhor jeito
para eu começar é, no outro dia
eu estava com alguns amigos
dando uma volta e falando sobre música
eu disse "eu tenho um irmão nos Backstreet Boys"
Então todos gritaram:
"Ei, isso é alguma brincadeira?"
"Sei, qual deles é?"
O loiro - Nick!
Então a garota mais bonitinha disse:
"Eu tenho que ver o show deles, mas eu não tenho ingresso, Aaron
Como eu posso ir?"
Seu desejo é uma ordem! Veja, não vai ter problema
na verdade eu tenho alguns ingressos aqui para todo mundo
tudo o que eu tenho que fazer é pegar o celular e ligar
deixe-me ligar para o Nick e dizer a ele
Aliás, Aaron, já que você vai fazer isso
poderia arrumar alguns lugares para os meus amigos e meus pais?

Então, eu disse pra mim mesmo: oras, por que não?
Não há nada que pode bater a conexão que eu tenho

Refrão:
Aaron, Oh Aaron
O que você vai fazer?
Você está fazendo grandes promessas
Como vai cumpri-las?
Aaron, Oh Aaron
O que vamos fazer com você?
Sempre cometendo burradas
Sempre bancando o tolo

Aaron:
Yo, eu tenho que dar um telefonema!
(telefone toca)
Nick: Alô?
Aaron: ei, Nick eu preciso de um favor seu, cara!
Prometi alguns ingressos e você tem que me ajudar.
Nick: claro, mano, de quantos você precisa?
Aaron: um, dois, uuh... três mil e três!
Nick: O QUÊ? Talvez eu possa te arrumar uma dúzia.
Você não pode prometer lugares para todo mundo e seus primos
O que você fez? Como se meteu nessa roubada?
Aaron: eu estava falando com essa garota...
Nick: poupe o fôlego, já sei o resto.
Creio que você precisa arranjar um monte de dinheiro!
Aaron: pra três mil ingressos, Nick, isso não é engraçado!
Como eu vou resolver isso em tão pouco tempo?
Nick: Você me pegou, Aaron. Esse é um problema seu, não meu!

Refrão

Como é que ele pôde fazer isso comigo?
eu pensei que tínhamos o mesmo sangue!
Pensei que éramos uma família!
nós vamos nesse show e pegaremos ótimos lugares
todos no ônibus, venham comigo
Eu estou dizendo, caras, quando chegarmos aos portões
ele não vai poder dizer "não" na minha cara

Aaron: ajuda-me, Nick, eu juro que te pago de volta
Nick: pensando bem, nós precisamos de um show de abertura
Aaron: o que você quer que eu faça? conte piadas, dance, atue?
Nick: não, eu quero você no palco, eu quero que você cante rap
Porque se você não fizer isso, vai desapontar seus amigos
E aliás, entre às oito que é quando o show começa!

"Agora abrindo para os Backstreet Boys, aplaudam Aaron Carter!"