Without You (There'd Be No Me) (tradução)

Original

Aaron Carter

Compositor: Ben Copland / Martin Bushell / Tony Momrelle

Eu estive nesta viagem,
e estou aprendendo,
enquanto o mundo continua mudando.
Você deu a cara para bater,
apenas para viver um sonho.

Quem poderia ter acreditado
que teria conseguido?
Quem teria adivinhado
que seria assim?
(Vamos)

Mas para passar por isso tudo,
quem esteve lá por mim,
para se importar comigo,
até secar uma lágrima por mim?
Você é a única que se manteve real,
então, em retorno, é assim que eu me sinto:
(Vamos)

Você se importa de onde venho?
Eu tinha de te dizer nessa canção.
Sem você,
onde eu estaria?
(Venha, me atinja agora)

Não importa onde a
estrada pode me levar...
À cidade natal de um garoto ou
a um rosto na TV.
É claro de ver que
sem você não haveria eu.

É um sonho que
veio de longe...
As subidas e descidas estão lá,
mas eu trabalhei duro.

Muitas pessoas não sabem a vida
que eu vivo.
Sempre na estrada,
sempre planejando o show,
indo para o trabalho no estúdio.

Eu consigo enfrentar o dia
porque o amor que você dá
atravessa isso tudo quando o dia está a feito,
a noite iniciada.
Você ainda é minha nº 1.
Você é a única que se manteve real,
então, em retorno, é assim que eu me sinto:
(Vamos)

Você se importa de onde venho?
Eu tinha de te dizer nessa canção.
Sem você,
onde eu estaria?
(Venha, me atinja agora)

Não importa onde a
estrada pode me levar...
À cidade natal de um garoto ou
a um rosto na TV.
É claro de ver que
sem você não haveria eu.

Um viva para a minha família,
porque quando as coisas estiveram
difíceis vocês me entenderam.

Dois vivas para meus irmãos em casa,
embora eu não esteja aí, vocês sabem que não estão sozinhos.

Três vivas para meu rótulo,
pois sem ele eu não estaria apto a fazer o meu
4º viva às pessoas em que penso,
obra-prima de um plano maior,
são vocês, os fãs.

Você se importa de onde venho?
Eu tinha de te dizer nessa canção.
Sem você,
onde eu estaria?
(Venha, me atinja agora)

Não importa onde a
estrada pode me levar...
À cidade natal de um garoto ou
a um rosto na TV.
É claro de ver que
sem você não haveria eu.

Você se importa de onde venho?
Eu tinha de te dizer nessa canção.
Sem você,
onde eu estaria?
(Venha, me atinja agora)

Não importa onde a
estrada pode me levar...
À cidade natal de um garoto ou
a um rosto na TV.
É claro de ver que
sem você não haveria eu.